close

Kurumi
 


date: 2004/1/20






 


當收到朋友轉寄關於這首歌MV(Music Video)的e-mail時,我第一個反應是開心的笑了。有一種好像情人的好處突然被人家發現的快感—雖然我從來也沒有真的有這種經驗。


 


        @


 


」,這是日本樂團Mr. Children在去年十月底發行的單曲。其實單曲本身是所謂的「雙A」單曲,也就是兩首主打歌放在同一張CD中一起發行的單曲。另一首單曲是「掌」—其實這首歌還比「」要更早一點在電視上撥映MV—但是很顯然的,幾乎大部分的人偏好都在「」這邊。我想除了因為相較之下,「掌」的曲風比較灰暗—就連它的MV也是黑白的—以外,實在是「」的MV拍的太過於精彩了。


 


幾個月前當這首單曲剛剛發行的時候,我就立刻下載到了這首歌的MV。(實際上,現在網路上流傳的MV是唱片上所附的檔案。不過也跟電視上撥映的一樣。)當聽—或者說看—過之後,我第一次有想要把歌曲介紹給朋友的衝動。我本來不是個慣於把自己喜歡的歌曲強迫推銷給別人的傢伙,主要是因為音樂這東西的個人差異性太大。即使是同樣喜歡A樂團的人,也不見得對同性質的B歌手有一致的見解。但是,「」的MV所營造出來的氣氛實在太棒,讓我幾乎不得不放棄我的固執。


 


最後我沒有分享給大家,原因只是因為:檔案實在太大了。70,361KB,換算之後大約是68.7MB。即使是我seednet的信箱也不過才30MB,更不要說很多人是用3、5MB的免費信箱。有幾個人可以收的下這種信件?想說看看要不要轉成mp3檔案寄給朋友,但是這個念頭才起,就立刻被我自己打消了。這首歌最精采的地方就在於跟MV的配合,歌曲本身當然很好聽,但是要跟MV一起觀賞,那才完全是另一個層次的享受啊!


 


結果到最後,這首歌還是就這樣繼續躺在我的硬碟裡面,留給我自己欣賞跟感動。還好網路效力無遠弗屆,雖然花了一點時間,熱烈的討論跟訊息的傳遞終於讓這個台灣沒有代理的歌曲流傳起來了。


 


        @


 


這首歌的MV是在描寫幾個接近老年的歐吉桑,不放棄追求自己年輕時的組樂團的夢想的故事。有失去妻女的主唱,開一間沒生意餐館的吉他手,在工地當工人的鼓手,還有一個應該是老來得子的bass手果菜店老闆。故事從主唱在街上突然看見櫥窗裡的吉他開始,在遙遠的回憶跟深藏的情感被觸發之後,他決定去完成過去沒有機會完成的夢想。在家想了半天後,他終於決定以「Mr. Adult」這個名稱出道,然後立刻抱著吉他衝去找餐館老闆,在他面前唱著他創作的歌曲。餐館老闆聽著聽著,感動得落下淚來,兩人立刻決定開始尋找過去擁有同樣夢想的夥伴。


 


當工人的鼓手毫不猶豫的答應了。但是背著孩子正在看店的果菜店老闆,高興的講到一半,卻被妻子切斷電話、罵了一頓,讓他不敢再跟其他人聯絡。但是當妻子走開後,他卻拿出bass來,一下看看手上的樂器,一下回頭看看背上的孩子,嘆息著。而不知道果菜店老闆到底會不會來的其他三個人,則痴痴的在沒客人的餐館裡面等到凌晨。


 


最令人感動的階段在他睡到半夜的時候。當歌曲唱到「在那之後我一次也不曾讓眼淚流下來  可是  讓我能夠開懷真心的笑卻也很少」時,越想越激動的果菜店老闆終於忍不住心中的激情,趁著妻子熟睡的時候,跑出家門。當他衝進餐館的時候,四個人相擁而泣。樂團也正式組成。


 


接下來的幾個場景雖然沒有那麼令人激動,但是卻有一種另類的溫馨。這個歐吉桑樂團當然不會到PUB去駐唱。他們先到老人會館去演出,在一群覺得莫名奇妙的老人面前表演,只有一個可愛的老婆婆跟著拍子拍手。接著到了一個孕婦聚會的場合—我猜大概是什麼給懷孕婦女的講座吧—來表演,後面的黑板上還寫著「什麼是對懷孕婦女最好的音樂?」的句子。不過到底有沒有人在聽就很有問題,因為畫面上有一半的人低頭在編織東西,另一半則掛著聽診器,聽著自己胎兒的狀況。


 


最後一場則在一個應該婚禮的會場上。他們在台上唱的相當開心,但是除了插入一個應該是他們想像中的觀眾的歡呼以外,其實台下所有的人都面無表情地冷冷看著他們的演出,甚至到最後會場都空了只剩下一個清潔工在吸地毯,他們都還繼續唱著。


 


最後一場表演之後,幾個人走在河堤上踏上歸程。主唱似乎對於觀眾的反應有所遺憾,但是大家對於能夠完成自己的夢想,已經心滿意足。主唱掏出了當初取名字的時候寫的字條,笑了笑之後就丟在路邊,走向對他們來說已經相當完美的結局。這個時候,一個跟在他們後頭的年輕人撿起了那張字條,看到上面一個被劃掉不用的名字,「Mr. Children」,就把它折好後放進口袋,往另一個方向走去。然後,字幕打出:「1989年  Mr. Children結成前日」。


 


        @


 


描寫一首歌的MV實在是個不恰當的舉動,最好的方法還是應該讓有興趣者自己去看吧?基本上我對於描述一個已經存在的故事,相當不拿手。(架空的東西就簡單的多了)Anyway,我喜歡這種沒有辦法確切描述的MV。總比那些除了迷人的舞蹈跟華麗的聲光效果以外沒有什麼可寫的MV好的太多了。偏偏,在音樂世界裡,這種MV最多。省事、單純、方便又直接,我想這是唱片公司會採用這種無趣的方式的原因。況且配合氾濫到不行的情歌的音樂錄影帶,每每太過於相似而創意枯竭。


 


我終究還是比較有肚量的人。如果是情歌的話,只要歌曲歌詞很棒,MV再爛我也無所謂。


 


不過一開始看到這首歌的歌名的時候,我真的以為這是以某個女孩子為名而唱的情歌,等到我看到歌詞,才知道這是個天大的誤會。之所以會這麼喜歡Mr. Children,就是因為他們除了會創作很好聽的情歌、寫很動人的歌詞以外,還擁有那種很難在普羅大眾歌手上找到的「社會性」。當然,也許還差的遠,但是就如同BEATLES不單純只是會創作動聽的情歌,而還會讓聽眾在歌曲中思索人生一樣,有一些歌手就是能夠在數十年後,還可以在情人節以外的日子被聽眾想起來。


 


」有很多種翻譯,但是在這裡只不過是個稱呼。也可以說,換什麽稱呼都不會改變原來歌曲的意思。


 


希望更多的人聽過這首歌之後,都能夠喜歡上它。


 






arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 rhapsody的部落格 的頭像
    rhapsody的部落格

    rhapsody的部落格

    rhapsody的部落格 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()